Página de inicio de E-ZPass de Maryland Sitio Web del Estado de Maryland
  
E-ZPass® Transponders

Los transponders de E-ZPass® deben sujetarse correctamente antes de comenzar a usarlos. Si el transponder no est correctamente sujeto, es posible que no funcione y que su ubicacin no cumpla con lo que estipula la ley*.

  1. Limpie el rea del interior del parabrisas donde se lo colocar el transponder con alcohol isoproplico (alcohol rectificado) y deje secar.
  2. Retire la cinta plstica de la parte posterior de las tiras de montaje de Velcro del transponder.
  3. Coloque el transponder como se muestra en la siguiente figura, de acuerdo con el tipo de espejo que tenga su vehculo.
  4. Presione el transponder con firmeza contra el vidrio del parabrisas.

En vehculos, coloque el transponder como se muestra a continuacin:

Car Mounting transponders
Haga clic para ampliar (se abre en otra ventana)

En motocicletas, coloque el transponder como se muestra a continuacin:

Montaje de transponders en motocicletas
Haga clic para ampliar (se abre en otra ventana)

Transponders para Matrcula

Un transponder para Matrcula es un transponder exterior diseňado para adherirse al frente del vehculo.

Por favor note: El Transponder para Matrcula debe ser instalado en la placa/matrcula frontal del vehculo.

El logo E-ZPass® aparece en la parte de atrs del Transponder para Matrcula. Cuando el transponder se ha instalado apropiadamente, el logo E-ZPass® estar ubicado en la parte superior, a la derecha, y directamente opuesto a la cara de la placa/matrcula frontal; y las flechas en la parte de atrs del transponder estarn apuntando hacia arriba.

Instrucciones para Instalacin

  1. Remueva los dos tornillos que sujetan la parte superior de la placa/matrcula frontal de su vehculo.
  2. El Transponder para Matrcula debe ser montado en la parte superior de la placa/matrcula frontal. Debe alinear los hollos inferiores del transponder con los hollos superiores de la placa/matrcula frontal, y usando los tornillos que removi en el Paso 1, sujete el transponder contra la placa/matrcula. (Slo use los hollos superiores del transponder si le es imposible montarlo usando los hollos inferiores del transponder.)

Si usted necesita asistencia, por favor llame al Centro de Servicio al Cliente E-ZPass® al 888-321-6824.

 

  Términos y condiciones  |  Mapa del sitio © 2008 Maryland E-ZPass®